# Deine Wohlfühlmomente – Hosting und Umzug

Stand der Preisprüfung: 21. September 2026. Die aktuelle Website und ihre Domain wurden nicht verändert. Es wurde kein kostenpflichtiger Vertrag abgeschlossen.

## Empfehlung: lima-city Mini

Für diese kleine Informationswebsite empfehle ich **lima-city Mini mit 12 Monaten Laufzeit**. Der reguläre Preis beträgt **3,50 € pro Monat bzw. 42 € pro Jahr einschließlich Umsatzsteuer**. Enthalten sind eine Domain, E-Mail-Postfächer mit insgesamt 10 GB E-Mail-Speicher, automatisches HTTPS/SSL und tägliche Backups. Einrichtung kostenlos. Aktuell kosten die ersten drei Monate je 1 €, danach je 3,50 €: im ersten Jahr also 34,50 €. Maßgeblich ist der Preis im Bestellprozess.

Verglichen mit den genannten 150 € jährlich sind das **108 € weniger pro regulärem Jahr**. Voraussetzung ist, dass dadurch das bisherige Paket einschließlich der nötigen Domain-/Mailleistungen ersetzt wird. Leistungen eines bisherigen Betreuers sind in diesem Vergleich nicht eingerechnet.

[Tarif und 14-Tage-Test](https://www.lima-city.de/webhosting)

## Was Du hochlädst

Das Paket enthält im Ordner **website** fertige HTML-Seiten, Bilder, eine CSS-Datei und ein kleines Skript für das Handymenü. Lade **den Inhalt dieses Ordners** hoch, sodass `index.html` direkt im zugeordneten Website-Verzeichnis liegt. Es gibt keine Installation, keine Datenbank und keinen kostenpflichtigen Baukasten. WordPress wird nicht benötigt.

Die Unterordner mit alten Seitennamen sowie `.htaccess` und `_redirects` dienen den bisherigen Links. Dateien, die mit einem Punkt beginnen, müssen im Upload-Werkzeug gegebenenfalls eingeblendet werden. `.htaccess` ist für Apache-Hosting gedacht, `_redirects` für Cloudflare Pages. Normale Anbieter ignorieren jeweils nicht benötigte Konfigurationsdateien.

## In sieben Schritten online

1. **Bisherigen Vertrag ansehen.** Wo liegen Domain und Postfach `kontakt@deinewohlfuehlmomente.de`? Ist E-Mail in den 150 € enthalten oder separat gebucht? Kündigungsdatum und Domaininhaber prüfen. Website und E-Mails sichern. Noch nichts kündigen.
2. **Neues Hosting vorbereiten.** Den kostenlosen Test von lima-city verwenden. Eine Test-Subdomain anlegen und ihr unter „Webseiten“ ein eigenes Verzeichnis zuordnen. Für den anschließenden Vertrag „Mini“, Laufzeit 12 Monate, wählen. Keine Zusatzpakete für diese Website nötig.
3. **Website hochladen.** ZIP auf dem Computer entpacken. Über den Browser-Filemanager bzw. SFTP den Inhalt von `website` in das zugewiesene Verzeichnis kopieren. Eine vorhandene leere Standard-Startseite nur in diesem neuen Verzeichnis ersetzen. Der genaue Ordnername ergibt sich aus der Zuordnung im Hostingkonto.
4. **Testadresse ansehen.** Startseite, alle Angebote, Bilder, Telefon-/E-Mail-Links und Handymenü testen. Preise und Texte von Birgitta prüfen lassen. Die Datenschutzerklärung ist erkennbar ein Entwurf: tatsächlichen Hosting-/Mailanbieter, Rechtsgrundlagen, Empfänger und Speicherfristen ergänzen und die Hinweise zur privaten Vorschau entfernen. Außerdem Bildrechte für die Nutzung außerhalb von Wix bestätigen; siehe BILDQUELLEN.md.
5. **E-Mail vorbereiten.** Wenn das bisherige Postfach umzieht: gleichnamiges Postfach beim neuen Anbieter anlegen und Nachrichten importieren. Alte Zugangsdaten nicht löschen, bis Empfang und Versand am neuen Ort funktionieren. Bei externem Mailanbieter dessen MX-, SPF-, DKIM- und DMARC-Einträge erhalten. Ein Domaintransfer kopiert keine E-Mails.
6. **Domain verbinden.** Entweder die vorhandene Domain mit einem AuthCode als Inklusivdomain zu lima-city übertragen oder beim bisherigen Registrar behalten und extern aufschalten. Im zweiten Fall fallen dessen Domainkosten zusätzlich an. Vorher beim bisherigen Anbieter klären, ob ein Transfer Website oder Mail sofort abschaltet. Beide Varianten mit und ohne „www“ korrekt zuordnen; HTTPS und die Weiterleitung auf eine Hauptadresse im Hosting einstellen.
7. **Live prüfen, dann altes Paket beenden.** Domain, Zertifikat, alte Seitenlinks und E-Mail-Versand/-Empfang prüfen. Erst danach nicht mehr benötigte Wix-/Hostingbestandteile kündigen. Beim Abschluss die aktuelle Anbieterrechnung prüfen, damit Domain oder Mail nicht versehentlich doppelt berechnet werden.

Offizielle Anleitungen:

- [Erste Schritte, Upload und Umzugsreihenfolge](https://www.lima-city.de/hilfe/erste-schritte-und-orientierung)
- [Domaintransfer mit AuthCode](https://www.lima-city.de/hilfe/domain-transfer-zu-lima-city)
- [Externe Domain verbinden](https://www.lima-city.de/hilfe/wie-kann-ich-die-domain-eines-anderen-anbieters-mit-lima-city-webspace-nutzen)
- [E-Mails importieren](https://www.lima-city.de/hilfe/email-import-hinweise)

## Noch günstiger: Cloudflare Pages

**0 € für das statische Hosting**, plus Domain und gegebenenfalls E-Mail. Zum Vergleich bietet lima-city eine .de-Domain inklusive 1 GB E-Mail-Speicher für regulär **7,99 €/Jahr inkl. USt.** an. Das wäre rechnerisch 142,01 € weniger als 150 €, verlangt aber die Verwaltung zweier Dienste und sorgfältige DNS-Einstellungen. Für die einfache Gesamtlösung würde ich Mini bevorzugen.

Browser-Ablauf: Cloudflare → Workers & Pages → Create application → Pages/Direct Upload → Ordner oder ZIP mit den Website-Dateien hochladen. `index.html` muss direkt auf oberster Ebene des Uploads liegen. Aus `website` also bei Bedarf ein eigenes ZIP erstellen. Zunächst erhältst Du eine `pages.dev`-Adresse. Anschließend im Projekt die eigene Domain hinzufügen.

Für die Hauptdomain ohne „www“ müssen die Nameserver zu Cloudflare wechseln; der Registrar muss dafür nicht wechseln. Für eine reine `www`-Subdomain genügt ein CNAME beim vorhandenen DNS-Anbieter. Bei einem Nameserverwechsel Mail-Einträge vollständig übernehmen. Pages enthält kein klassisches E-Mail-Postfach.

- [Cloudflare Pages](https://www.cloudflare.com/products/pages/)
- [Browser-Upload](https://developers.cloudflare.com/pages/get-started/direct-upload/)
- [Eigene Domain](https://developers.cloudflare.com/pages/configuration/custom-domains/)
- [Mail-DNS erhalten](https://developers.cloudflare.com/dns/manage-dns-records/how-to/email-records/)
- [Domainpreis inklusive E-Mail](https://www.lima-city.de/domains)

## Spätere Änderungen

Eine statische Website hat keinen visuellen Wix-Editor. Kleine Text- und Preisänderungen erfolgen in den HTML-Dateien; anschließend werden die geänderten Dateien erneut hochgeladen. Du kannst mir ebenso die Änderung nennen, damit ich die betreffenden Dateien anpasse. Es gibt keine laufenden WordPress- oder Plugin-Updates.

Für Entwickler: `build_content.py` erzeugt die HTML-Dateien aus den enthaltenen Texten. `dist/assets/style.css` enthält das Design, `dist/assets/site.js` das mobile Menü. Die fertige Website läuft ohne Python, Node.js oder Vite. Vite ist ausschließlich ein Entwicklungswerkzeug für die Vorschau.

## Was gegenüber der alten Seite geändert wurde

- Sämtliche zehn ursprünglichen Inhaltsbereiche sind vertreten; die persönliche Vorstellung bleibt auf der Startseite. Hinzu kommt eine eigene Fehlerseite.
- Aktuelle Preise wurden direkt von der Live-Website am 21.09.2026 übernommen. Eine nur in älteren Suchergebnissen vorkommende Aromaölmassage wurde nicht als aktuelles Angebot ausgegeben.
- Ansprache vereinheitlicht, Texte verkürzt und Angebote leichter vergleichbar gestaltet.
- Aussagen zur Entgiftung, Immunstärkung, Organheilung und Bandscheibenregeneration wurden nicht als gesicherte Wirkungen übernommen. Die Beschreibungen konzentrieren sich auf Anwendung und Wohlbefinden. Gesundheitliche Hinweise aus der Quelle wurden zusammengefasst und müssen von der Anbieterin fachlich geprüft werden.
- Die alten langen Seitenadressen sind mit Weiterleitungen bzw. statischen Fallback-Seiten berücksichtigt. Echtes HTTP-301-Verhalten hängt vom gewählten Hoster ab und ist nach dem Upload zu prüfen.
- Alte TMG-Angabe im Impressum auf DDG aktualisiert. Die normale Steuernummer aus der alten Seite wird nicht erneut ausgegeben; eine eventuell vorhandene USt-IdNr. oder Wirtschafts-IdNr. ist gesondert zu prüfen. [§ 5 DDG](https://www.gesetze-im-internet.de/ddg/__5.html)
- Datenschutz wurde auf die technische Neufassung ausgerichtet, bleibt bis zur Hostingentscheidung ein sichtbarer Entwurf. Keine Behauptung einer abschließend rechtlich geprüften Website.
- Bilder liegen lokal vor; keine Google-Fonts, Analytics, eingebetteten Karten, Formulare oder Buchungssysteme.

Die Vorschau ist zur persönlichen Prüfung gedacht. Der tatsächliche Umzug auf die bestehende Domain erfolgt erst mit Zugang zum gewählten Hosting und nach Ergänzung der noch offenen Betreiberangaben.